Translation of "übertreiben" into Russian

преувеличивать, утрировать, преувеличить are the top translations of "übertreiben" into Russian.

übertreiben verb grammar

über das Ziel hinausschießen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • преувеличивать

    verb impf

    Die Furcht hat große Augen, und wer sich fürchtet, übertreibt jede Gefahr.

    У страха глаза велики, и тот, кто боится, преувеличивает всякую опасность.

  • утрировать

    verb

    es auf die Spitze treiben mit D

    Ich habe übertrieben, damit es lustig klingt, aber es war sehr romantisch.

    Я пытался утрировать чтобы сделать ее смешной... но на самом деле это было очень романтично.

  • преувеличить

    verb pf

    Vielleicht habe ich es etwas übertrieben.

    Возможно, я слегка преувеличил.

  • Less frequent translations

    • переборщить
    • перегибать
    • раздувать
    • перебарщивать
    • преувиличивать
    • шаржировать
    • перехватывать
    • перестараться
    • преувели́чивать
    • утри́ровать
    • раздуть
    • перегнуть
    • пересаливать
    • пересолить
    • приврать
    • прикрасить
    • прихвастнуть
    • загнуть
    • загибать
    • перехватить
    • переусердствовать
    • перегибать палку

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "übertreiben" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Übertreiben Noun grammar
+ Add

"Übertreiben" in German - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Übertreiben in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "übertreiben" with translations into Russian

Add

Translations of "übertreiben" into Russian in sentences, translation memory