Translation of "Benehmen" into Russian
поведение, отношение, действие are the top translations of "Benehmen" into Russian.
Tun und Lassen (umgangssprachlich) [..]
-
поведение
noun neuterJede beobachtbare Handlung oder Reaktion auf Umweltfaktoren eines Organismus, einer Gruppe oder einer Spezies. [..]
Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
Ничто не может оправдать его грубого поведения.
-
отношение
noun neuterZwei Monate später wurde ich wegen schlechten Benehmens gefeuert.
Через два месяца меня уволили за плохое отношение к работе.
-
действие
noun neuterIch finde, dass die Art, wie Tom sich in letzter Zeit benimmt, uns allen Sorge bereiten sollte.
Я думаю, что мы все должны быть немного обеспокоены действиями Тома в последнее время.
-
Less frequent translations
- позиция
- движение
- поступок
- манеры
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Benehmen" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
In einer einer Art handeln; sich (irgendwie) verhalten.
-
вести себя
noun impfMeine Mutter sagte mir, ich solle mich gut benehmen.
Мама сказала мне, что я должен вести себя прилично.
-
поведение
noun neuterEr benimmt sich manchmal seltsam.
Его поведение иногда бывает странным.
-
поступать
verbFrau zu sein ist schwer. Man muss denken wie ein Mann, sich benehmen wie eine Dame, aussehen wie ein Mädchen und schuften wie ein Pferd.
Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь.
-
Less frequent translations
- вести себя правильно
- манеры
- аттитюд (социальная установка)
- вести
Phrases similar to "Benehmen" with translations into Russian
-
недостойное поведение · плохое поведение · проступок
-
юродствовать
-
вести · вести себя · держаться · проводить · совершать
-
странность
-
безобразничать
-
ребячливость
-
Вести себя соответственно своему возрасту
-
глупить