Translation of "Bitte" into Russian
просьба, прошение, ходатайство are the top translations of "Bitte" into Russian.
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
просьба
noun feminineпрошение
Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Почему вы отклонили его просьбу о повышении зарплаты?
-
прошение
noun neuterDas kann nicht mit ein paar Kerzenschein Nachtwachen oder einer Bitte gelöst werden, okay?
Нельзя постоянно устраивать демонстрации и подавать прошения, ясно?
-
ходатайство
noun neuterSo ist meine Bitte für den anderen nichts ihm Fremdes, nichts Äußerliches, auch nach dem Tode nicht.
Таким образом, мое ходатайство о другом вовсе не является для него чем-то чуждым, чем-то посторонним, даже после смерти.
-
Less frequent translations
- желание
- призыв
- обращение
- петиция
- апелляция
- запрос
- заявка
- мольба
- требование
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Bitte" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
kein Thema (umgangssprachlich) [..]
-
пожалуйста
verbWürden Sie mir bitte ein Zimmer in der Nähe des internationalen Flughafens von Toronto reservieren?
Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.
-
не за что
PhraseEine gebräuchliche Antwort auf einen Dank, die ausdrückt, dass die Handlung freiwillig getätigt wurde.
Bitte, ich freue mich darauf.
Да не за что.
-
не стоит благодарности
Phrase
-
Less frequent translations
- просить
- пожа́луйста
- будь добр
- будь добра
- будьте добры
- валяй
- давай
- как-как
- пoжaлуйстa
- петиция
- приступайте
- "не стоит благодарности"
- держать
- запрос
- заявка
- изволить
- на здоровье
- немного
- пожалуйстa
- прошу
- слегка
- требование
- чуть-чуть
Phrases similar to "Bitte" with translations into Russian
-
Прошу прощения!
-
не беспокоить · просьба не беспокоить
-
"алло" · “алло”
-
поверните направо, пожалуйста
-
Бат-Ям