Translation of "Erschrecken" into Russian
пугаться, испуг, поражаться are the top translations of "Erschrecken" into Russian.
-
пугаться
verbErschrick mich doch nicht so!
Не пугай меня так!
-
испуг
noun masculineAuch ist es unwahrscheinlich, dass ein Sturz, ein leichter Schlag oder plötzliches Erschrecken eine Fehlgeburt auslöst.
По всей вероятности, не стоит искать его причину и в том, что она упала, получила несильный удар или пережила внезапный испуг.
-
поражаться
verbDie Versuchspersonen sind oftmals überrascht und erschrocken über das Ausmaß ihrer Unwissenheit, aber insgesamt schätzen wir unsere Kenntnisse gar nicht so schlecht ein.
Люди часто удивляются и поражаются своему невежеству, но мы обычно даем не очень плохую оценку тому насколько обширны наши знания.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Erschrecken" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
ins Bockshorn jagen (umgangssprachlich) [..]
-
пугать
verb impfWas Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.
Больше всего Тома пугала мысль, что, может быть, он не сможет снова ходить.
-
напугать
verb pfDu hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.
Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.
-
испугать
verb pfDurch ein unerwartetes Klopfen an der Tür erschrak sie – sie schrie auf.
От неожиданного стука в дверь она испуганно вскрикнула.
-
Less frequent translations
- пугаться
- ужаснуть
- устрашать
- устрашить
- поражаться
- ужасать
- напугаться
- перепугать
- припугнуть
- стращать
- перепуга́ть
- пуга́ть
- удивляться
- ужаса́ть
- испугаться
- устрашиться
- всполошить
- перепугаться
- ссать
- устрашаться
- переполошиться
- переполошить
- наводить ужас
- сделать ужасным
- изнашиваться
- страшить
- уменьшаться
Phrases similar to "Erschrecken" with translations into Russian
-
испугаться
-
испуганно · испуганный · напуганный
-
ошеломлённый
-
боящийся · испу́ганный · испуганно · испуганный · испугать · напуганный
-
испугаться · пугаться
-
грозный · отталкивающий · пугающий · страшный · ужасающий · ужасный · устрашающий