Translation of "Feige" into Russian

Zu den von Abija erwähnten Sommerfrüchten gehörten höchstwahrscheinlich auch Feigen.

Безусловно, среди летних плодов, которые имел в виду Авия, были смоквы, или инжир.

Wenn meine Lieblingsfrucht die Banane wäre, nicht die Feige, wäre ich ihm schon zu Füßen gefallen.

Если бы я предпочитал бананы, а не фиги, то я бы уже упал к его ногам.

Erntet man Trauben von Dornen oder Feigen von Disteln?

Собирают ли с терновника виноград или с репейника – смоквы?

Du bist feige und dumm.

Ты трусливый и глупый.

Und wenn er nicht selbst kommt, ist er ein mieser, winselnder, feiger Hund.

Если сам не придет, значит, он малодушный хныкающий трус.

Es ist feige vom Gouverneur, mich für die Toten im Knast verantwortlich zu machen.

Губернатор поступил трусливо... свалив всю ответственность за смерти в тюрьме на меня.