Translation of "Fesseln" into Russian

кандалы, оковы, узы are the top translations of "Fesseln" into Russian.

Fesseln noun grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • кандалы

    noun p plural

    Du hättest mir die Fesseln nicht abnehmen sollen.

    Не надо было тебе снимать с меня кандалы, Джонс.

  • оковы

    noun plural

    Ich bin diese Fesseln bald los, und dann bringe ich dich um.

    Скоро я сброшу эти оковы и убью тебя.

  • узы

    noun plural

    Plötzlich erschütterte ein Erdbeben das Gefängnis, ihre Fesseln wurden gelöst und die Türen geöffnet.

    Вдруг стены темницы зашатались от подземных толчков, землетрясением были ослаблены их узы и распахнуты все двери.

  • путы

    noun p

    Die Fesseln sind zu deinem Besten.

    Путы для твоего собственного блага.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Fesseln" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

fesseln verb grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • приковать

    verb

    Seit fast drei Monaten ist er ans Bett gefesselt.

    Он уже три месяца прикован к постели.

  • привлекать

    verb impf

    Was fesselt unsere Aufmerksamkeit mehr als eine beeindruckende Geschichte?

    Что привлекает наше внимание больше, чем интересная история?

  • связать

    verb pf

    Wir fanden ihn gefesselt und geknebelt vor.

    Мы нашли его связанным и с кляпом во рту.

  • Less frequent translations

    • связывать
    • приковывать
    • поглощать
    • поглотить
    • привязать
    • сковывать
    • заковывать
    • привлечь
    • привязывать
    • заковать
    • путы
    • захватывать
    • захватить
    • пленить
    • сковать
    • пленять
    • впритывать
    • стреножить
    • скручивать
    • скрутить
    • заковывать в кандалы
    • удерживать
    • увлечь
    • ловить

Phrases similar to "Fesseln" with translations into Russian

  • Fessle mich!
    Свяжи меня!
  • Bound – Gefesselt
    Связь
  • gefesselt
    скованный · спутанный
  • von den Fesseln befreien
    расковать · расковывать
  • Fessel
    бабка · кандалы · оковы · путы
  • fesselnd
    занимательный · захватывающий · интригующий · пленительный · увлекательный
Add

Translations of "Fesseln" into Russian in sentences, translation memory