Translation of "Gunst" into Russian
благосклонность, милость, расположение are the top translations of "Gunst" into Russian.
Zugewandtheit (gehoben)
-
благосклонность
noun feminineIch bleibe dein Geheimnis und bin froh, dass du noch in seiner Gunst stehst.
Тогда я останусь твоим маленьким секретом и буду рад, что ты пользуешся его благосклонностью.
-
милость
noun feminineEin Tag der Gunst ist wie ein Tag der Ernte: man muss geschäftig sein, sobald sie reift.
День милости — как день прекрасной жатвы; Посев созревший требует труда.
-
расположение
noun neuterWenn wir diesen Vorfall publik werden lassen, sind die Tage, in denen wir uns der Gunst des Volkes erfreuten, gezählt.
Если мы позволим этому инциденту выйти наружу, то дни, когда мы наслаждались общественным расположением, сочтены.
-
Less frequent translations
- благоволение
- благодать
- милосердие
- счастье
- покровительство
- любезность
- улица
- дорога
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Gunst" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "Gunst" with translations into Russian
-
везение · фортуна
-
любить · ценить
-
силуэт · тень
-
силуэт · тень