Translation of "Herzlichkeit" into Russian

сердечность, радушие, любовь are the top translations of "Herzlichkeit" into Russian.

Herzlichkeit noun feminine
+ Add

German-Russian dictionary

  • сердечность

    noun feminine

    Ich ging mit in den Predigtdienst, der wegen der Herzlichkeit der Russen sehr viel Freude bereitete.

    Проповедовать с членами этой группы было одно удовольствие, потому что русские люди отличаются сердечностью.

  • радушие

    noun neuter

    Am meisten waren meine Freunde und ich allerdings von den Menschen und von ihrer echten Herzlichkeit beeindruckt.

    Но больше всего меня и моих друзей впечатлили люди с их радушием и искренностью.

  • любовь

    noun feminine

    Ich fühlte mich angespornt, selbst etwas zu unternehmen, damit wir uns mit der gleichen Herzlichkeit begegnen konnten wie früher.

    Мне захотелось вновь пробудить ту горячую любовь, которая когда-то была между нами.

  • Less frequent translations

    • привязанность
    • остро
    • безжалостно
    • резко
    • теплота
    • душевность
    • задушевность
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Herzlichkeit" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Herzlichkeit" into Russian in sentences, translation memory