Translation of "Nerven" into Russian

Es geht mir auf die Nerven, wenn du vergisst, „Danke!“ zu sagen.

Мне действует на нервы, когда ты забываешь сказать спасибо.

Dieser Krieg Spiel ist definitiv nichts für schwache Nerven.

Эта война игра определенно не для слабых сердцем.

Tom nervt, weil er immer seinen Willen durchsetzen muss.

Том раздражается, ведь он всегда должен выбирать свой путь.

Tom fängt an, mich zu nerven.

Том начинает меня нервировать.

Wenn er dich nervt, musst du ihn nach Pavarotti fragen.

Если он будет тебя доставать, спроси его про Паваротти.