Translation of "Primogenitur" into Russian

Примогенитура, примогенитура are the top translations of "Primogenitur" into Russian. Sample translated sentence: Herzog Ernst I. starb 1675 und hinterließ sieben Söhne, die sich zunächst die Regentschaft teilten, da die Ernestiner bis dahin die Primogenitur in der Erbfolge ablehnten. ↔ Герцог Эрнст I умер в 1675 году, его семь сыновей первоначально стали соправителями, поскольку эрнестинцы до этого момента отвергали примогенитуру.

Primogenitur
+ Add

German-Russian dictionary

  • Примогенитура

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Primogenitur" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

primogenitur
+ Add

German-Russian dictionary

  • примогенитура

Add

Translations of "Primogenitur" into Russian in sentences, translation memory

Herzog Ernst I. starb 1675 und hinterließ sieben Söhne, die sich zunächst die Regentschaft teilten, da die Ernestiner bis dahin die Primogenitur in der Erbfolge ablehnten.
Герцог Эрнст I умер в 1675 году, его семь сыновей первоначально стали соправителями, поскольку эрнестинцы до этого момента отвергали примогенитуру.
In Ermangelung eines Sohnes sollte die Krone auch auf die Tochter übergehen können, nach dem Gesetze der Primogenitur.
За неимением сына наследницей престола могла стать дочь, по праву первородства.
Eine der wenigen positiven Entscheidungen des Herzogs war, dass er nun für Sachsen-Weimar die Primogenitur (von Kaiser Karl VI. 1724 bestätigt) fest schrieb, so dass weitere Landesteilungen in Zukunft unterblieben.
Одним из немногих разумных решений Эрнста Августа было введение в Саксен-Веймаре системы примогенитуры (подтверждено императором Карлом VI в 1724 году), что остановило дробление наследственных земель.
Um künftige Landesteilungen zu verhindern, führte er für sein Haus 1685 die Primogenitur ein (1688 durch den Kaiser bestätigt).
Во избежание дальнейших разделов земель в 1685 году он ввёл примогенитуру, утверждённую императором в 1688 году.
In der japanischen Primogenitur ist es nur männlichen Mitgliedern der Kaiserfamilie möglich Tennō zu werden.
В настоящее время на императорский престол могут претендовать только мужчины-представители японского императорского дома.