Translation of "Realisieren" into Russian

реализовать, осуществлять, осуществить are the top translations of "Realisieren" into Russian.

realisieren verb grammar

bewerkstelligen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • реализовать

    verb pf

    Sicherlich wurde der theoretische Marxismus nicht umsonst ausgerechnet in Deutschland geboren, doch ein praktischer Marxismus-Leninismus wurde nur in Russland realisiert

    Наверное, не зря теоретический марксизм родился именно в Германии, а практический марксизм-ленинизм реализовался только в России.

  • осуществлять

    verb impf

    Aufgrund unserer Kenntnisse und gemachter Erfahrungen möchten wir weitere Investitionen realisieren, die die Aktivitäten der Gesellschaft systematisch und stabil entwickeln lassen.

    Используя имеющиеся знания и полученный опыт, мы намериваемся осуществлять очередные инвестиции, которые позволят систематически и устойчиво развивать деятельность Фирмы.

  • осуществить

    verb pf

    Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.

    Лучший способ осуществить мечту - вернуться в реальность.

  • Less frequent translations

    • понимать
    • понять
    • осознать
    • осознавать
    • исполнять
    • выполнить
    • реализова́ть
    • выполнять
    • исполнить
    • поставить
    • реализоваться
    • сбываться
    • сбыться
    • осуществиться
    • осуществляться

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Realisieren" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Realisieren" with translations into Russian

  • realisiert
    завершённый · законченный · совершенный · совершившийся · совершённый
Add

Translations of "Realisieren" into Russian in sentences, translation memory