Translation of "Relief" into Russian

Ein altes Relief zeigt ein Dromedar, auf dem ein kastenförmiger Sattel festgebunden ist.

На одном древнем рельефе изображено похожее на коробку седло, привязанное к спине одногорбого верблюда.

Es heißt, die Arbeitsmethode sei ähnlich wie bei Reliefs, nur eben im Kleinformat.

Говорят, работа над камеей очень напоминает работу над рельефной скульптурой, с той лишь разницей, что камея маленькая.

Ein Relief auf dem Titusbogen bezeugt die Zerstörung Jerusalems im Jahr 70 u. Z.

Рельеф на арке Тита подтверждает, что Иерусалим был разрушен в 70 году н. э.

Er kann aber auch nützlich sein, um Bildern ein relief-artiges Aussehen zu verleihen.

Он расчитан на выявление «зернистости фотоплёнки» в слое, чтобы получить слой с чистыми зёрнами, но годится также, когда нужно придать изображению рельеф.