Translation of "Schaffen" into Russian
творение, творчество, создание are the top translations of "Schaffen" into Russian.
-
творение
noun neuterMichelangelo konzentrierte sich nicht auf die Dinge, die geschaffen wurden, im Gegensatz zu anderen Künstlern.
Микеланджело не уделил много внимания создаваемым Богом творениям, в отличие от других художников.
-
творчество
noun neuterWir meinen, dass sein Schaffen Aufmerksamkeit verdient, und deshalb wollen wir alle seine Bilder sammeln.
Мы считаем, что его творчество заслуживает внимания, и поэтому хотим собрать все его картины.
-
создание
noun neuterWir sollten unsere Zeit darauf verwenden, Inhalte für unsere Netzpräsenz zu schaffen, statt uns um kleinere kosmetische Details zu sorgen.
Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.
-
созидание
noun neuterunseren eigenen Teams, die für das kreative Schaffen zuständig sind. So, und nun zu meiner Geschichte.
с нашими командами, которые занимаются созиданием. Итак, вернёмся к моей истории.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Schaffen" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
schaffen (schwäb.) (umgangssprachlich) [..]
-
создавать
verb impfDie Architektur schafft eine Lebensform und sichert ihr Funktionieren.
Архитектура создает форму жизни и обеспечивает её функцию.
-
творить
verb impfсозидать, создавать
Kreative Menschen schaffen, die unkreativen kupfern ab, alle anderen - übersetzen.
Творческие люди творят, нетворческие - плагиатят, все остальные - переводят.
-
создать
verb pfMelanie hat eine Idee, wie man eine Kunstsprache schaffen kann.
У Мелани есть идея, как создать искусственный язык.
-
Less frequent translations
- сотворить
- учреждать
- работать
- делать
- справляться
- сочинять
- сделать
- справиться
- строить
- учредить
- производить
- основывать
- успеть
- устанавливать
- образовать
- перевозить
- переносить
- выращивать
- воздвигать
- достать
- завести
- сдюжить
- слагать
- изготовлять
- образовывать
- достичь
- осилить
- достигать
- успевать
- созидать
- управляться
- отменить
- доставать
- трудиться
- горбатиться
- ебашить
- пахать
- управится
- основать
- поднимать
- возрождать
- совершать
- восстанавливать
- ухитриться
- удаваться
Phrases similar to "Schaffen" with translations into Russian
-
трудящийся
-
доставать · раздражать
-
отбояриваться · отбояриться · отвязаться · отвязываться · отделаться · отделываться · развязаться · развязываться · разделаться
-
давать · делать
-
воссоздавать · воссоздать
-
мерзавец · мошенник · негодяй · негодяйка · озорник · паршивец · подлая · подлец · хам · шалун
-
возиться · хлопотать
-
помогать