Translation of "Schnauben" into Russian
храп, фырканье, фыркать are the top translations of "Schnauben" into Russian.
-
храп
noun masculine -
фырканье
neuterIch weiß nicht, warum du das hervorheben musst, indem du höhnisch schnaubst.
Я не вижу причин для фырканья, и ты обращаешь на это много внимания.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Schnauben" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
japsen (umgangssprachlich)
-
фыркать
verb impfDas Raubtier schnaubt vor Wut, verfolgt mich unablässig, sein Blick sitzt mir im Nacken, und fast spüre ich seinen Atem dort, hinter mir.
Хищный зверь фыркает в гневе, неотступно следует за мной, смотрит мне в затылок, и я почти ощущаю его дыхание там, сзади.
-
фыркнуть
verb pfDer neben mir stehende Arzt schnaubte entrüstet und forderte mich auf, ihm gefälligst Platz zu machen.
Врач, стоявший рядом, раздраженно фыркнул и попросил меня отойти в сторону.
-
высморкаться
verb pf
-
Less frequent translations
- храпеть
- сморкаться
- сопеть
- фы́ркать
- громко дышать
- тяжело дышать
- сморкнуться
- кричать вне себя от ярости