Translation of "Stolz" into Russian
гордость, высокомерие, гордыня are the top translations of "Stolz" into Russian.
übertriebenes [..]
-
гордость
noun feminineчувство положительной самооценки
Du hättest eher kommen sollen, statt es aus Stolz so lange aufzuschieben.
Ты должен был прийти сюда поскорее, а не откладывать это из гордости на столь длинный срок.
-
высокомерие
noun neuterWir wollen nicht stolz oder überheblich sein.
Не будем проявлять самодовольства и высокомерия.
-
гордыня
noun feminineDie Wissenschaft, richtig verstanden, heilt den Menschen von seinem Stolz; denn sie zeigt ihm seine Grenzen.
Если верно рассуждать, то наука лечит человека от гордыни, показывая ему пределы его возможностей.
-
Less frequent translations
- спесь
- заносчивость
- надменность
- украшение
- цвет
- чванство
- высокомерный
- самолюбие
- прайд
- выносливость
- терпение
- нос
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Stolz" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
kennt (auch) keine kleinen Leute mehr [..]
-
гордый
adjective masculineПолный гордости
Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten.
Она была слишком горда, чтобы просить его о помощи.
-
горделивый
adjective masculineEr machte einen Test und verkündete stolz, er sei eine Künstlerpersönlichkeit.
Он прошёл тест, и горделиво сказал нам, что у него артистичная персональность.
-
надменный
noun masculineWas können wir noch tun, um demütig statt stolz zu sein?
Что еще можно сделать, чтобы быть не надменными, а смиренными?
-
Less frequent translations
- самолюбивый
- хвастливый
- гордо
- величественный
- го́рдо
- го́рдый
- гордели́вый
- высокомерный
- заносчивый
- спесивый
- грандиозный
- презрительный
Phrases similar to "Stolz" with translations into Russian
-
возгордиться · загордиться
-
украшение
-
Гордость и предубеждение
-
гордец
-
гордиться