Translation of "Streich" into Russian

шутка, выходка, проказа are the top translations of "Streich" into Russian.

Streich noun masculine grammar

Kniff (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • шутка

    noun feminine

    Wir dachten, jemand hätte uns einen Streich gespielt.

    Мы подумали, что это шутка, что кто-то над нами шутит.

  • выходка

    noun feminine

    Was die Menschen gemeiniglich ihr Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.

    То, что люди называют судьбой, - это, по большей части, всего лишь их собственные дурацкие выходки.

  • проказа

    noun feminine

    Die Feen sind so schnell und ihre Lebensspanne so kurz, dass es schwer ist, ihnen ihre Streiche heimzuzahlen.

    Феи настолько быстры и живут так недолго, что их очень сложно заставить расплатиться за свои проказы.

  • Less frequent translations

    • проделка
    • шалость
    • розыгрыш
    • трюк
    • затея
    • удар
    • мистификация
    • обман
    • озорство
    • Розыгрыш
    • острота
    • эскапада
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Streich" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Streich" with translations into Russian

  • чудить
  • мил
  • подвох
  • жульничество · махинация · надувательство · проделка · художество · шулерство
  • Йоахим Штрайх
  • подшутить · подшучивать
  • росчерк пера
  • аннулировать · выбрасывать · выбросить · выкрасить · вымарать · вычеркивать · вычеркнуть · вычёркивать · гасить · гладить · зачеркивать · зачеркнуть · зачёркивать · красить · краска · ликвидировать · мазать · накладывать · намазать · намазывать · окрашивать · опускать · опустить · отключать питание · отменить · отменять · по- · погладить · покрывать · прекратить · прекращать · провести · проводить · простираться · стереть · стирать · удалить · удалять
Add

Translations of "Streich" into Russian in sentences, translation memory