Translation of "Trübe" into Russian

муть, ил, мрачный are the top translations of "Trübe" into Russian.

Trübe
+ Add

German-Russian dictionary

  • муть

    noun feminine

  • ил

    noun masculine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Trübe" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

trübe adjective

Sich seelisch nicht wohl fühlend, weil etwas fehlt oder nicht stimmt.

+ Add

German-Russian dictionary

  • мрачный

    adjective masculine

    не разбирающийся (в чём-л.)

    So stimme er dann mit den Verlierern überein, denn nichts scheint denen trübe, die gewinnen.

    Соболезнует ветер побежденным; для победителей нет мрачных дней.

  • пасмурный

    adjective masculine

    Es war ein trüber, regnerischer Tag, was im sonnigen Südkalifornien recht ungewöhnlich ist.

    Тот день был пасмурным и дождливым, что очень необычно для солнечной южной Калифорнии.

  • ненастный

    adjective masculine

    Schon seit Tagen war das Wetter trübe, regnerisch und relativ windig gewesen.

    Уже несколько дней подряд держалась ненастная, дождливая и ветреная погода.

  • Less frequent translations

    • сумрачный
    • мутный
    • не разбирающийся
    • пасмурно
    • печальный
    • плохо осведомлённый
    • тусклый
    • тёмный
    • хмурый
    • непогожий
    • облачный
    • потускнелый
    • смутный
    • тëмный
    • тупой
    • безрадостный
    • грустный
    • туманный

Images with "Trübe"

Phrases similar to "Trübe" with translations into Russian

  • trübe machen
    мутить
  • kein Wässerchen trüben können
    воды не замутит
  • trübes Wetter
    ненастье
  • trüben
    взбалтывать · взболтать · взмутить · возбушдать · за- · заволакивать · замутить · застлать · затемнять · затуманивать · мутить · омрачать · отуманивать · отуманить
  • getrübt
    мутный
  • sich trüben
    быть облачным · заволакиваться · замутиться · мутиться · мутнеть · помутиться · помутнеть
  • in trüben Gewässern fischen
    ловить рыбу в мутной воде
  • trübe werden
    быть облачным · замутиться · мутиться · мутнеть · помутиться · помутнеть · потускнеть · тускнеть
Add

Translations of "Trübe" into Russian in sentences, translation memory