Translation of "anhalten" into Russian

остановить, остановиться, останавливать are the top translations of "anhalten" into Russian.

anhalten verb grammar

rufen (Taxi) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • остановить

    verb

    Das Leben kann man nicht zurückdrehen und nicht mal einen Augenblick lang die Zeit anhalten.

    Жизнь невозможно повернуть назад, и время ни на миг не остановишь.

  • остановиться

    verb

    Auch wenn ich gewollt hätte, ich konnte nicht anhalten.

    Даже если бы я хотел остановиться, то не смог бы.

  • останавливать

    verb neuter

    Ich habe nicht angehalten, um in meinem Tierführer nachzuschauen.

    И я не останавливался, чтобы свериться со справочником.

  • Less frequent translations

    • останавливаться
    • продолжаться
    • длиться
    • задержать
    • задерживать
    • приостановить
    • приостанавливать
    • стоять
    • держать
    • убеждать
    • держаться
    • задержаться
    • посватать
    • посвататься
    • стопорить
    • осаживать
    • замереть
    • задерживаться
    • уговаривать
    • устанавливаться
    • арестовывать
    • постоять
    • осадить
    • установиться
    • оставаться там же
    • пауза
    • продержаться
    • удерживать
    • выдержать
    • удержать
    • убивать
    • удерживаться
    • выдерживать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "anhalten" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Anhalten Noun grammar

eines Schiffes

+ Add

German-Russian dictionary

  • остановка

    noun feminine

    Dadurch können sie die Mautstellen schnell und ohne Anhalten passieren, weil der Vorgang komplett automatisch verläuft.

    Он дает возможность быстро и без остановок проезжать через ворота, поскольку весь процесс проходит автоматически.

  • продолжительность

    noun

    Wie intensiv und anhaltend solche Gefühle sind, hängt im Allgemeinen davon ab, wie wir mit ihnen umgehen.

    Обычно сила и продолжительность этих чувств зависят от нашей на них реакции.

  • Приостановить

    Das geladene Lied abspielen bzw. anhalten, wenn es bereits läuft

    Воспроизводить загруженную песню, если она не воспроизводится, если воспроизводится-приостановить

  • приостановить

    verb

    Das geladene Lied abspielen bzw. anhalten, wenn es bereits läuft

    Воспроизводить загруженную песню, если она не воспроизводится, если воспроизводится-приостановить

Phrases similar to "anhalten" with translations into Russian

  • anhaltend wirkender duenger
    удобрения замедленного действия
  • angehalten
    приостановленный
  • lang anhaltend
    несмолкаемый
  • Zerbst/Anhalt
    Цербст
  • Landkreis Anhalt-Zerbst
    Анхальт-Цербст
  • anhaltend
    безустанный · беспрестанный · длительный · затяжной · непрерывный · непрестанный · неустанный · постоянный · продолжающийся · продолжительный · устойчивый · хронический
  • den Atem anhalten
    задержать дыхание · затаить дыхание
  • Sachsen-Anhalt
    Саксония-Ангальт · Саксония-Анхальт
Add

Translations of "anhalten" into Russian in sentences, translation memory