Translation of "auseinander" into Russian
врозь, порознь, разобщённый are the top translations of "auseinander" into Russian.
auseinander
adverb
zum in die Tonne kloppen (umgangssprachlich)
-
врозь
adverbWir alle driften auseinander, wie Blätter einer Eiche, die nur einmal grün ist. "
Мы все разлетаемся врозь, как листья с однажды зеленого дуба ".
-
порознь
adverbWir waren immer stärker, wenn wir zusammen waren, statt auseinander.
Вместе мы всегда были сильнее, чем порознь.
-
разобщённый
noun
-
Less frequent translations
- разъединённый
- распределённый
- далеко друг от друга
- раздельно
- раздельный
- разрозненный
- рассеянный
- на куски
- на части
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "auseinander" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "auseinander" with translations into Russian
-
разойтись · распадаться · расставаться · расстаться · расходиться
-
раз-
-
разва́ливаться · развалиться · распадаться · распасться
-
развернуть · разгладить · разглаживать
-
разогнать
-
отличать · различать
-
разогнать
-
демонтировать · разбирать · разнимать · разобрать
Add example
Add