Translation of "ausnehmen" into Russian

потрошить, исключать, выпотрошить are the top translations of "ausnehmen" into Russian.

ausnehmen verb grammar

übers Ohr hauen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Russian dictionary

  • потрошить

    verb impf

    Für den Handel werden die Seegurken in Salzwasser gekocht, dann ausgenommen, geräuchert und in der Sonne getrocknet.

    Морские огурцы для продажи готовятся следующим образом: их варят в соленой воде, затем потрошат, коптят и вялят.

  • исключать

    verb impf

    Bis jetzt sind Personen unter fünfzehn Jahren im Allgemeinen von Haushaltsumfragen ausgenommen.

    Сегодня лица младше 15 лет обычно исключаются из обследований домохозяйств.

  • выпотрошить

    pf

    Wer darf ihn ausnehmen, wie einen dickbäuchigen Lachs?

    А кто получит право выпотрошить его, как надувшегося от икры лососенка?

  • Less frequent translations

    • изъять
    • вынимать
    • разорить
    • выгрести
    • потроши́ть
    • выгребать
    • изымать
    • разорять
    • делать исключение
    • вынимать внутренности
    • нутровка туш

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ausnehmen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "ausnehmen"

Phrases similar to "ausnehmen" with translations into Russian

Add

Translations of "ausnehmen" into Russian in sentences, translation memory