Translation of "beenden" into Russian

завершить, заканчивать, прекратить are the top translations of "beenden" into Russian.

beenden verb grammar

sein lassen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • завершить

    verb pf

    Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.

    Всё, чего он хотел, — успеть завершить картину.

  • заканчивать

    verb impf

    Etwas beenden, etwas zum Abschluss bringen.

    Es ist schon sehr spät, und ich muss meine Arbeit beenden.

    Уже поздно, и мне надо заканчивать работу.

  • прекратить

    verb pf

    перестать делать что-либо

    Ich beschloss, meiner Frau zu sagen, dass ich im Begriff sei, meine Berufstätigkeit zu beenden.

    Я решил сказать жене, что собираюсь прекратить свою профессиональную деятельность.

  • Less frequent translations

    • закончить
    • окончить
    • прекращать
    • кончать
    • завершать
    • кончить
    • окончать
    • дорабатывать
    • прервать
    • прикончить
    • оканчивать
    • приканчивать
    • делать до конца
    • закрыть
    • доде́лывать
    • зака́нчивать
    • закончиться
    • закрывать
    • кончиться
    • око́нчить
    • приостановить
    • доканчивать
    • арестовать
    • доработать
    • заключить
    • докончить
    • выйти
    • давать
    • кончаться
    • отставить
    • связывать
    • преподносить
    • повышать
    • завязывать
    • заключать
    • поднимать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beenden" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Beenden Noun grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • остановить

    verb

    Was sollte ich tun, um einen Schluckauf zu beenden?

    Что мне нужно сделать, чтобы остановить икоту?

  • Выход

    Es gibt ungesicherte Änderungen im aktiven Modul. Sollen die Änderungen vor dem Beenden von KMousetool gespeichert werden?

    Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед выходом из KMousetool или отменить изменения?

  • выход

    noun

    -Funktion in yum rief eine fehlerhafte Beenden-Funktion auf; daher resultierte ein Beenden von yum stattdessen in einem Traceback.

    в yum раньше вызывала неверную функцию выхода. Поэтому при выходе из yum отображалась информация трассировки.

  • Завершить звонок

Phrases similar to "beenden" with translations into Russian

Add

Translations of "beenden" into Russian in sentences, translation memory