Translation of "bewahren" into Russian

хранить, сохранять, беречь are the top translations of "bewahren" into Russian.

bewahren verb grammar

die Hand über (jemanden) halten [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • хранить

    verb impf

    Dreie können ein Geheimnis bewahren, wenn ihrer zweie tot sind.

    Трое могут хранить секрет, если двое из них мертвы.

  • сохранять

    verb impf

    обеспечивать неизменность

    Das Wichtigste ist jetzt, dass wir die Ruhe bewahren.

    Самое главное для нас сейчас - это сохранять спокойствие.

  • беречь

    verb impf

    Unsere Vorfahren haben sie jahrhundertelang bewahrt und erhalten.

    Предки наши много веков берегли их и донесли до наших дней.

  • Less frequent translations

    • оберегать
    • защищать
    • охранять
    • удерживать
    • удержать
    • сберечь
    • оберечь
    • предохранять
    • сохранить
    • уберечь
    • оградить
    • защита
    • стеречь
    • ограждать
    • законсервировать
    • уберегать
    • караулить
    • защитить
    • держать
    • охранить
    • избавлять
    • схватывать
    • сжимать
    • брать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bewahren" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bewahren

poet. [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • сохранение

    noun

    Dennoch scheint es mir nun nicht mehr so wichtig, Geheimnisse zu bewahren.

    Хотя сохранение тайны кажется мне теперь куда менее важным.

  • консервация

    noun

Phrases similar to "bewahren" with translations into Russian

Add

Translations of "bewahren" into Russian in sentences, translation memory