Translation of "elend" into Russian
жалкий, горемычный, печальный are the top translations of "elend" into Russian.
speiübel (umgangssprachlich)
-
жалкий
noun adjective masculineSeien wir ehrlich: unser Leben ist elend, mühevoll und kurz.
Будем честны: наша жизнь жалкая, тяжёлая и короткая.
-
горемычный
adjective masculine -
печальный
adjectiveHelfen Sie uns, diesem elenden Krieg ein schnelles Ende zu setzen, wird Ihre Strafe auf lebenslange Haft reduziert.
Однако если вы решите помочь нам положить конец этой печальной войне, ваш приговор будет смягчен на пожизненное заключение.
-
Less frequent translations
- прискорбный
- бедный
- нищий
- нищенский
- несчастный
- бедственный
- презренный
- обездоленный
- убогий
- ничтожный
- плачевный
- бедняцкий
- подлый
- скверный
- трагический
- жалк
- ий
- горестный
- эфемерный
- слабый
- жалко
- преходящих
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "elend" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
нищета
noun feminineRund eine Milliarde Menschen leidet an Hunger und Elend.
Около миллиарда людей страдает от голода и нищеты.
-
беда
noun feminineEin maßloses Leben führt ins Elend.
Неумеренная жизнь приводит к беде.
-
бедность
noun feminineAber es gibt darunter auch Länder, wo inmitten des Elends Menschen im größten Luxus leben.
Тем не менее на фоне бедности в этих странах встречаются и люди, утопающие в роскоши.
-
Less frequent translations
- горе
- нужда
- страдание
- несчастье
- бедствие
- трудность
- мука
- Эленд
- лишения
Images with "elend"
Phrases similar to "elend" with translations into Russian
-
негодяй · негодяйка · стерва
-
Отверженные
-
нищета
-
любопытная варвара
-
обездолить
-
Страх и отчаяние в Третьей империи
-
заморыш