Translation of "heben" into Russian

поднимать, поднять, повышать are the top translations of "heben" into Russian.

heben verb grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • поднимать

    verb impf

    давать (2-му лицу) [..]

    Erstaunlich, dass du den Arm noch heben kannst.

    Удивлен, что ты еще можешь поднимать эту руку.

  • поднять

    verb pf

    Weil die Kiste sehr schwer war, konnte ich sie nicht heben.

    Поскольку ящик был очень тяжёлым, я не смог его поднять.

  • повышать

    verb impf

    давать (2-му лицу)

    Er ist eher einer, der die Stimme bei einer Käse-Probe hebt.

    Он скорее из тех, кто повышает голос на дегустации сыров.

  • Less frequent translations

    • повысить
    • приподнимать
    • приподнять
    • подняться
    • давать
    • возвышать
    • подниматься
    • преподносить
    • поднимание
    • задирать
    • задрать
    • вскидывать
    • занести
    • вскинуть
    • выжимать
    • выжать
    • увеличивать
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "heben" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Heben Noun grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • поднятие

    noun neuter

    Sheets als unseren neuen Bischof unterstützen kann, zeige es bitte durch das Heben der rechten Hand.“

    Шитса как нашего нового епископа, покажите это поднятием правой руки”.

  • поднимать

    verb impf

    Hin und wieder hob er den Deckel des Topfes ein wenig an, um Dampf abzulassen.

    Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара.

  • подъём

    noun
  • Less frequent translations

    • подъем
    • поднимание

Phrases similar to "heben" with translations into Russian

  • да здравствует · десяти тысячи лет · ура
  • геба · хебе
  • боготворить
  • грузоподъемный
  • волноваться
  • волнение · колебание · ние и понижение · повыше · повышение и понижение · погрузка и выгрузка · поднятие и спуск · подъём и спуск · похвала и порицание
  • задирать · задрать
  • Геба
Add

Translations of "heben" into Russian in sentences, translation memory