Translation of "herablassend" into Russian
снисходительный, надменный, свысока are the top translations of "herablassend" into Russian.
pejorativ (ling.) (fachsprachlich)
-
снисходительный
adjectiveDann sei nicht so herablassend gegenüber meinem Bruder und du wirst ihn nicht hören müssen.
Не веди себя так снисходительно с моим братом, и тебе не придется его слышать.
-
надменный
adjective masculineSie meinen es sicher nicht so, aber manchmal klingen Sie sehr... abschätzig und herablassend.
Не знаю, намеренно или нет, но иногда ты бываешь надменным и снисходительным.
-
свысока
adverbÄlteste hüten sich deshalb davor, Dienstamtgehilfen auf eine Weise zu behandeln, die herablassend oder erniedrigend wirken könnte.
Поэтому старейшины избегают обходиться со служебными помощниками так, что может показаться, будто они важничают или говорят свысока.
-
Less frequent translations
- покровительственный
- снисходи́тельно
- снисходи́тельный
- снисходительно
- высокомерный
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "herablassend" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "herablassend" with translations into Russian
-
обращаться снисходительно · смотреть свысока