Translation of "hochziehen" into Russian

поднимать, натягивать, подтянуть are the top translations of "hochziehen" into Russian.

hochziehen

hochziehen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • поднимать

    verb impf

    Jeremia konnte sie als Polster unter die Achseln legen, damit die Stricke beim Hochziehen nicht so einschnitten (Jeremia 38:11-13).

    Чтобы Иеремия положил их под мышки и веревки не так сильно натирали, когда его будут поднимать из колодца (Иеремия 38:11—13).

  • натягивать

    verb

    Ich sehe Frauen, die ihre Hose bis zum Bauch hochziehen, nur gern, wenn ich Han die Unterhose hochziehe.

    Мне нравятся женские джинсы с высокой талией только тогда, когда я их Хану натягиваю.

  • подтянуть

    verb

    Wenn ich sie nicht hochziehe, rutschen sie bis zu den Knien.

    Если я не подтяну их, в конце концов они окажутся на моих коленках.

  • Less frequent translations

    • водружать
    • натянуть
    • подобрать
    • поднять
    • подвешивать
    • водрузить
    • подтягивать
    • вешать
    • повышать
    • поднимать вверх
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hochziehen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hochziehen" with translations into Russian

Add

Translations of "hochziehen" into Russian in sentences, translation memory