Translation of "im Stich lassen" into Russian

бросить, покинуть, подвести are the top translations of "im Stich lassen" into Russian.

im Stich lassen Verb verb grammar

im Stich lassen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • бросить

    verb pf

    Denkst du ehrlich, wir würden dich im Stich lassen, wenn was schiefläuft?

    Ты серьёзно думаешь, что твои лучшие друзья бросят тебя в беде?

  • покинуть

    verb pf

    Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

    Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.

  • подвести

    verb pf

    Ich werde dich nie im Stich lassen.

    Я тебя никогда не подведу.

  • Less frequent translations

    • подводить
    • покидать
    • оставлять
    • бросать
    • забросить
    • оставить
    • оставить на произвол судьбы
    • разочаровать
    • разочаровывать
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "im Stich lassen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Im Stich lassen
+ Add

German-Russian dictionary

  • оставить

    verb

    Er konnte seine Freunde in Not nicht im Stich lassen.

    Он не мог оставить друга в беде.

  • забросить

    verb
  • бросить

    verb

    Denkst du ehrlich, wir würden dich im Stich lassen, wenn was schiefläuft?

    Ты серьёзно думаешь, что твои лучшие друзья бросят тебя в беде?

  • покинуть

    verb

    Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

    Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.

Images with "im Stich lassen"

Phrases similar to "im Stich lassen" with translations into Russian

Add

Translations of "im Stich lassen" into Russian in sentences, translation memory