Translation of "krachen" into Russian

трещать, хрустеть, разбиться are the top translations of "krachen" into Russian.

krachen verb grammar

rumsen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • трещать

    verb

    Von Ende April bis Juni birst das Eis mit donnerndem, durchdringendem Krachen.

    С конца апреля по июнь лед трещит и с грохотом ломается.

  • хрустеть

    verb

  • разбиться

    noun pf

    Beim letzten Sturm wurde es fortgerissen und krachte auf die Felsen.“

    Во время последнего шторма она отвязалась и разбилась о камни».

  • Less frequent translations

    • врезаться
    • грохотать
    • раздаться
    • грохнуться
    • хрустнуть
    • раздаваться
    • трещина
    • лопаться
    • обанкротиться
    • треснуть

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "krachen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Krachen Noun grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • треск

    noun masculine

    Wenn der Zapfen reif ist, platzt er laut krachend auf, und die Samen fallen heraus.

    Созревшая шишка с треском лопается, и из нее высыпаются семена.

  • хруст

    noun masculine

  • трескотня

    noun feminine

  • грохот

    noun masculine

    Dann haben wir Krach gehört, und Eli ist ins Haus gelaufen.

    Потом мы услышали грохот... и Илай вбежал в дом.

Phrases similar to "krachen" with translations into Russian

  • Krach
    банкротство · биржевой крах · гам · гвалт · грохот · гул · крах · крушение · распад · скандал · ссора · столкновение · треск · удар · шум · шумы
  • mit Ach und Krach
    еле · еле-еле · насилу · с грехом пополам · с натяжкой
  • Krach -s
    скандал
  • krachend hinfallen
    трахнуться
  • Krach machen
    скандалить
  • es krachen lassen
    бабахнуть
  • Christian Kracht
    Кристиан Крахт
Add

Translations of "krachen" into Russian in sentences, translation memory