Translation of "leiden" into Russian
страдать, терпеть, болеть are the top translations of "leiden" into Russian.
traurig (sein) [..]
-
страдать
verbмучиться, испытывать сильную физическую или моральную боль
Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?
Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
-
терпеть
verb neuterстойко и безропотно переносить, сносить боль, страдания, лишения, неприятности {{итп}}
Mein Bruder konnte sie von Anfang an nicht leiden.
Мой брат с самого начала терпеть её не мог.
-
болеть
verbEr sagte, dass er unter starken Kopfschmerzen leide.
Он сказал, что у него сильно болит голова.
-
Less frequent translations
- выносить
- вынести
- пострадать
- мучиться
- боль
- допускать
- исстрада́ться
- нести
- страда́ть
- потерпеть
- принимать
- вытерпеть
- лейден
- мучаться
- плакать
- затрудняться
- быть в затруднении
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "leiden" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Siechtum (veraltet) (gehoben) [..]
-
болезнь
noun feminineHätte er damals das Rauchen aufgegeben, würde er vielleicht nicht an so einer Krankheit leiden.
Если бы он тогда бросил курить, он бы, вероятно, не страдал от такой болезни.
-
страдание
noun neuterTom erschoss das verletzte Pferd, um es von seinem Leid zu erlösen.
Том пристрелил раненую лошадь, чтобы избавить её от страданий.
-
недуг
noun masculineDer Maester sagte, dass er von diesem Leiden gehört hat und wir das einfach akzeptieren sollten.
Мейстер сказал, что слышал о таком недуге, и что мы должны просто смириться с этим.
-
Less frequent translations
- недомогание
- тяготы
- страдания
- горе
- печаль
- Лейден
- страдать
- скорбь
- боль
- грусть
- мучаться
- недовольство
- жалоба
- уныние
- неудовлетворённость
- нездоровье
- тоска
- нарекание
- иск
Phrases similar to "leiden" with translations into Russian
-
извини · извините · извиняюсь · мне очень жаль · пардон · прости · простите · прошу прощения · сожалеть · сорри
-
жаль
-
страдать запором
-
извини · извините · извиняюсь · мне жаль · прости · простите · прошу прощения
-
Лейденский университет
-
голодающий
-
краше в гроб кладут
-
выстрадать