Translation of "locken" into Russian

заманивать, заманить, завлечь are the top translations of "locken" into Russian.

locken Verb verb grammar

kräuseln (Haar)

+ Add

German-Russian dictionary

  • заманивать

    verb impf

    привлекая чем-либо, заставлять прийти куда-либо

    Du hast Menschen nach hier oben gelockt, damit du sie testen kannst.

    Ты заманивал людей и пробовал, подойдут ли они.

  • заманить

    verb pf

    Ihn kann man nur mit sehr viel Geld locken.

    Его можно заманить только очень большими деньгами.

  • завлечь

    verb pf

    уговорами, хитростями и т. п. заставить прийти куда-либо, оказаться где-либо; заманить

    Er wurde nach Amerika gelockt, und hier in einer geheimen Mission rekrutiert.

    Его завлекли в Америку, завербовали здесь в тайной операции.

  • Less frequent translations

    • манить
    • завлекать
    • привлекать
    • соблазнять
    • приманивать
    • прельщать
    • прельстить
    • приманить
    • влечь
    • зама́нивать
    • искушать
    • виться
    • завивать
    • поманить
    • соблазнить
    • вызывать
    • вызвать
    • пленять
    • искусить
    • пленить

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "locken" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Locken noun grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • кудри

    noun plural

    Ich mag es wie gestern, mit grollen Locken.

    Мне вчера понравилось, как ты сделал, были очень привлекательные кудри.

Phrases similar to "locken" with translations into Russian

Add

Translations of "locken" into Russian in sentences, translation memory