Translation of "meinetwegen" into Russian

хоть, из-за меня, по мне are the top translations of "meinetwegen" into Russian.

meinetwegen adverb

per exemplum (lat.) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • хоть

    Ich will nicht, dass meinetwegen noch ein Trojaner stirbt.

    И я не хочу, чтобы по моей вине умер еще хоть один троянец.

  • из-за меня

    adverb

    Er ist meinetwegen hier, und das wissen Sie.

    Он здесь из-за меня, и вам это прекрасно известно.

  • по мне

    Hättet meinetwegen beide haben können.

    А по мне так и обе сразу.

  • Less frequent translations

    • по мне так
    • пожалуй
    • ради меня

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "meinetwegen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "meinetwegen" into Russian in sentences, translation memory