Translation of "nebenbei" into Russian

Und er erzählte mir ganz nebenbei, dass sich der Buchhalter Ferengi-Regenslipper gekauft hat.

И как-то он сказал мне мимоходом, что тот недавно купил себе очень симпатичную пару водостойких ботинок ференги.

Bisweilen fehlen in einem Bericht bestimmte Einzelheiten, die aber anderswo ganz nebenbei erwähnt werden.

Временами подробные объяснения опускаются в одном сообщении, но вскользь приводятся где-нибудь в другом месте.

Und nebenbei, das handelt nicht mal von dir.

И кстати, эта загадка вовсе не о вас.