Translation of "pochen" into Russian

стучать, пульсировать, биться are the top translations of "pochen" into Russian.

pochen verb grammar

(sich etwas) ausbedingen [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • стучать

    verb impf

    Ich bin mir nicht sicher, ob mein Kopf wegen der Schnittwunde pocht oder wegen der Aussicht, noch mehr Zeit mit Sugar zu verbringen.

    Не пойму, у меня в голове стучит из-за раны или от перспективы новой встречи с Шугаром.

  • пульсировать

    verb

    Nun, ich sage so etwas normalerweise nicht beim ersten Date, aber meine linke Arschbacke pocht.

    Ну, это не из тех вещей, о которых я обычно говорю на первом свидании, но мое левое полужопие болезненно пульсирует.

  • биться

    verb

    Nach zwei Wochen fangen sie von selbst an zu pochen.

    Через две недели они начнут самостоятельно биться.

  • Less frequent translations

    • настаивать
    • поражать
    • заколотиться
    • ударять
    • стукнуть
    • бить

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pochen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Pochen

des Herzens

+ Add

German-Russian dictionary

  • стук

    noun masculine

    An besagtem Morgen wurde ich in der Wohnung meines Vaters am Rande Algiers, Algerien, von einem unaufhörlichen Pochen an der Eingangstür geweckt.

    Тем утром в квартире отца на окраины столицы Алжира я проснулась рано от непрекращающегося стука в дверь.

  • биение

    neuter

    Nur das Pochen meines Herzens.

    Только биение своего сердца.

  • пульсация

    feminine

Phrases similar to "pochen" with translations into Russian

Add

Translations of "pochen" into Russian in sentences, translation memory