Translation of "relief" into Russian

Er kann aber auch nützlich sein, um Bildern ein relief-artiges Aussehen zu verleihen.

Он расчитан на выявление «зернистости фотоплёнки» в слое, чтобы получить слой с чистыми зёрнами, но годится также, когда нужно придать изображению рельеф.

Ein altes Relief zeigt ein Dromedar, auf dem ein kastenförmiger Sattel festgebunden ist.

На одном древнем рельефе изображено похожее на коробку седло, привязанное к спине одногорбого верблюда.

Es heißt, die Arbeitsmethode sei ähnlich wie bei Reliefs, nur eben im Kleinformat.

Говорят, работа над камеей очень напоминает работу над рельефной скульптурой, с той лишь разницей, что камея маленькая.

Ein Relief auf dem Titusbogen bezeugt die Zerstörung Jerusalems im Jahr 70 u. Z.

Рельеф на арке Тита подтверждает, что Иерусалим был разрушен в 70 году н. э.