Translation of "ruhig" into Russian

спокойный, тихий, безмятежный are the top translations of "ruhig" into Russian.

ruhig adjective adverb grammar

tiefenentspannt (ironisch) (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • спокойный

    adjective masculine

    Ich will in einer ruhigen Stadt mit reiner Luft leben.

    Я хочу жить в спокойном городе с чистым воздухом.

  • тихий

    adjective masculine

    Tom und Maria leben in einem ruhigen Wohngebiet.

    Том и Мэри живут в тихом спальном районе.

  • безмятежный

    adjective masculine

    Es sollte ein ruhiger und friedlicher Pavilion designt werden.

    Цель дизайна заключалась в том, чтобы сделать павильон тихим и безмятежным.

  • Less frequent translations

    • спокойно
    • мирный
    • невозмутимый
    • покойный
    • сцена
    • покойно
    • смирно
    • тихо
    • неподвижный
    • мягкий
    • безмяте́жный
    • кроткий
    • сми́рный
    • споко́йно
    • споко́йный
    • ровный
    • смирный
    • нераздражительный
    • просветлённый
    • мягко
    • преспокойно
    • тихой
    • бесшумный
    • успокоительный
    • адажио
    • круглый
    • одинокий
    • медленно
    • не торопясь

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ruhig" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ruhig" with translations into Russian

  • ruhig liegen
    отлежаться · отлеживаться
  • Das Meer war ruhig
    Сцены у моря
  • eine ruhige Kugel schieben
    бить баклуши · сачковать
  • ruhig bleiben
    сохранять спокойствие
  • ruhig sein
    сидеть
  • ruhiger
    спокойнее
  • ruhig stellen
    успокаивать · успокоить
  • ruhig werden
    быть определённым · быть спокойным · быть установленным · присмиреть · проснуться · стихать · стихнуть · угомониться · улаживаться · успокаиваться · успокоиться
Add

Translations of "ruhig" into Russian in sentences, translation memory