Translation of "scheinen" into Russian

казаться, светить, сиять are the top translations of "scheinen" into Russian.

scheinen verb grammar

dünken (gehoben) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • казаться

    verb impf

    иметь вид

    Es scheint, dass Mary nicht verstand, warum sie es tun musste.

    Мэри, кажется, не поняла, почему ей нужно было так сделать.

  • светить

    verb

    Wenn die Sonne aufhören würde zu scheinen, würden alle Lebewesen sterben.

    Если бы солнце перестало светить, все живые существа погибли бы.

  • сиять

    verb

    излучать ровный, яркий свет

    Obwohl die Sonne schien und ich gerne mitgegangen wäre, hielt mich doch etwas zurück.

    Хотя сияло солнце и мне очень хотелось пойти с ними, что-то меня останавливало.

  • Less frequent translations

    • светиться
    • блестеть
    • выглядеть
    • показаться
    • сверкать
    • представляться
    • блистать
    • освещать
    • терраса
    • появляться
    • представиться
    • вроде бы
    • каза́ться
    • по-
    • поражать
    • потрясать
    • потрясти
    • поразить
    • посветить
    • почудиться
    • чудиться
    • рисоваться
    • мерещиться
    • послышаться
    • показываться
    • напоминать
    • виднеться
    • слышаться
    • похоже

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "scheinen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Scheinen noun Noun masculine grammar
+ Add

"Scheinen" in German - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Scheinen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "scheinen" with translations into Russian

  • Schiene
    Рельс · железная дорога · лубок · планка · полоса · рельс · шина
  • Schienen-
    рельсовый
  • Schein-
    ложный · мишурный · мнимый · поддельный · показной · призрачный · фиктивный
  • Picatinny-Schiene
    планка Пикатинни
  • es scheint
    будто · видимо · кажись
  • Schienen-Rodelbahnen
    Альпийское каботажное судно
  • wie es scheint nicht
    как это не явствует
  • Schein
    билет · блеск · вид · видимость · внешний вид · внешность · квитанция · купюра · лист · лицензия · луч · маска · мерцание · ореол · освещение · проблеск · разрешение · расписка · свет · свидетельство · сияние · сиянье · справка · удостоверение
Add

Translations of "scheinen" into Russian in sentences, translation memory