Translation of "schuld" into Russian
виновный, виноватый, вина are the top translations of "schuld" into Russian.
-
виновный
adjectiveEr ist es, der am Unfall schuld ist.
Это тот, кто виновен в аварии.
-
виноватый
adjectiveJetzt stellt sich heraus, dass niemand schuld ist.
Теперь получается, что в этом никто не виноват.
-
вина
noun feminineWenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.
Если ты веришь тому, что говорят политики, то это, вообще говоря, твоя собственная вина.
-
винный
adjective
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schuld" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Etwas, das einem anderen geschuldet wird. [..]
-
вина
noun feminineотрицательно окрашенное чувство, объектом которого является некий поступок субъекта, который кажется ему причиной негативных для других людей последствий [..]
Ich kann dich nicht belangen. Es war meine Schuld.
Я не могу тебя винить. Это была моя вина.
-
долг
noun masculineEtwas, das einem anderen geschuldet wird.
Du hast so viel für mich getan, dass ich in deiner Schuld stehe.
Ты так много сделал для меня, я в долгу перед тобой.
-
ошибка
noun feminineAber du hast mir gesagt, es sei meine Schuld.
Но ты сказал, что это была моя ошибка.
-
Less frequent translations
- грех
- задолженность
- обязанность
- вина́
- виновность
- обязательство
- дебет
- проступок
- пассив
Phrases similar to "schuld" with translations into Russian
-
Преступление и наказание
-
записать в дебет
-
Он виноват
-
осуждать · порицать
-
государственный долг
-
долговой
-
Я у тебя в долгу
-
долг · долги · задолженности · задолженность · обязанность