Translation of "sich sorgen" into Russian

беспокоиться, болеть, горевать are the top translations of "sich sorgen" into Russian.

sich sorgen

etw. zu Herzen nehmen

+ Add

German-Russian dictionary

  • беспокоиться

    verb

    Ich fing an, mir Sorgen zu machen, dass Sie nie wieder zurückkommen würden.

    А я уже было начал беспокоиться, что вы никогда уже больше не вернётесь.

  • болеть

    verb

    Er interessiert sich aufrichtig für uns und möchte uns Sorgen ersparen (1. Pet.

    Он с любовью заботится о нас и хочет оградить нас от душевной боли (1 Пет.

  • горевать

    verb

    Du musst aufhören wegzurennen und anfangen dir um dich Sorgen zu machen.

    Перестань убегать и горевать по этому.

  • Less frequent translations

    • сетовать
    • заботиться
    • тревожиться

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sich sorgen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sich sorgen" with translations into Russian

Add

Translations of "sich sorgen" into Russian in sentences, translation memory