Translation of "sortieren" into Russian

Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.

Мой Thunderbird сортирует электронные сообщения от Татоэбы в три разные папки, хотя я его об этом не просил.

Für den Anfang können Sie die Vorräte in der Küche sortieren.

Ты можешь начать с сортировки еды на кухне.

Nicht lange danach überraschte uns die Gestapo zu Hause dabei, wie wir gerade eine Lieferung biblischer Literatur sortierten.

Вскоре после этого гестапо, или тайная полиция, устроило на нас облаву, когда мы разбирали новую партию библейской литературы.

Beim Sortieren werden die unbrauchbaren Fische weggeworfen und die guten behalten.

При сортировке непригодную рыбу выбрасывают, а хорошую оставляют.