Translation of "spaltung" into Russian

Hier wirkt ein wichtiges Gesetz der Politik: jeder Integrationsprozess erzeugt eine Reaktion der Spaltung.

Здесь работает важный закон политики: любой интеграционный процесс запускает реакцию «деления».

Die gegenwärtige Lage in der Türkei zeigt vor allem die tiefe Spaltung der Gesellschaft.

Теперешняя обстановка в Турции показывает прежде всего глубокий раскол в обществе.

Die Energie aus der Spaltung von Uran- und Plutoniumatomen wurde ursprünglich für die ultimative Waffe, die Atombombe genutzt.

Энергия, которая выделяется в результате расщепления атомов урана и плутония, вначале использовалась для создания абсолютного оружия, атомной бомбы.

Nicht die Spaltung bewegt dich, sondern die Angst, die Angst!

Не раздвоение тебя беспокоит, а страх тебя гнетет, страх!