Translation of "stundenlang" into Russian

Sie sind stundenlang mit Arbeiten beschäftigt, die sie oftmals zu ständig wiederholten Bewegungen zwingen und permanente Aufmerksamkeit verlangen.

Работая по многу часов, люди нередко вынуждены подолгу совершать однообразные движения и при этом постоянно сохранять внимание.

Blieben unsere Brüder trotz stundenlanger brutaler Folter standhaft?

Остались ли наши братья стойкими, несмотря на зверские пытки, длившиеся часами?

Er schrieb, er habe stundenlange Aufnahmen mit unterschiedlichen Intonationen gemacht,

Он сказал, что пришлось делать многочасовые записи в разных интонациях,

Wir können uns stundenlang unterhalten, und es wird nie langweilig.

Мы можем говорить часами, и никогда не надоедает.