Translation of "treiben" into Russian

гнать, дрейфовать, плавать are the top translations of "treiben" into Russian.

treiben verb grammar

auf Trab bringen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • гнать

    verb impf

    Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.

    Декабрь гнал вперёд себя снежинки и зёрна града, и ледяной мороз заползал под мою куртку.

  • дрейфовать

    verb impf

    Das Schiff trieb ab, dem Spiel der Wellen ausgeliefert.

    Корабли дрейфовали по милости волн.

  • плавать

    verb impf

    welche aussieht als würde sie auf einem Ozean treiben.

    которая, похоже, плавает на поверхности океана.

  • Less frequent translations

    • всплывать
    • подталкивать
    • торопить
    • мчать
    • плыть
    • заниматься
    • толкать
    • загнать
    • загонять
    • плавать на поверхности
    • приводить в движение
    • приходить на ум
    • нести
    • гонять
    • всплыть
    • вырастать
    • ездить
    • ехать
    • изгонять
    • по-
    • вырасти
    • пригонять
    • пригнать
    • обанкротить
    • разорять
    • разорить
    • плыть по ветру
    • плыть по течению
    • делать
    • побуждать
    • давать
    • подгонять
    • бродить
    • подстрекать
    • употреблять
    • подстёгивать
    • сподвигать
    • использовать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "treiben" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Treiben noun neuter grammar

des Lebens bunte Fülle (poet.)

+ Add

German-Russian dictionary

  • перегон

    masculine

  • гон

    noun

  • снос

    noun

Phrases similar to "treiben" with translations into Russian

Add

Translations of "treiben" into Russian in sentences, translation memory