Translation of "urteilen" into Russian
судить, осудить, считать are the top translations of "urteilen" into Russian.
Farbe bekennen (umgangssprachlich) [..]
-
судить
verb impfсоставлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо
Du kannst nicht über einen Menschen urteilen, wenn du ihn nicht gut kennst.
Нельзя судить человека, если ты его хорошо не знаешь.
-
осудить
nounWir urteilten zu schnell über einen Unschuldigen, das war sehr falsch.
Но мы поторопились осудить невинных, что было в корне неправильно.
-
считать
verbVor dem Urteil konnte ein kanadisches Gericht bei Jugendlichen unter 16 Jahren eine medizinische Behandlung genehmigen, wenn es der Meinung war, diese diene dem Kindeswohl.
Раньше канадские суды могли выдавать разрешение на определенное лечение ребенка в возрасте до 16 лет, если считали, что это будет для него самым лучшим.
-
Less frequent translations
- рассуждать
- заблагорассудиться
- вынести приговор
- выносить приговор
- ценитель
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "urteilen" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Urteilen" in German - Russian dictionary
Currently, we have no translations for Urteilen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "urteilen" with translations into Russian
-
соломоново решение
-
вердикт · высказывание · кара · мнение · наказание · ордалия · осуждение · отзыв · отправление правосудия · приговор · приказ · пропозиция · рассуждение · решение · решение суда · соломоново решение · суд · судить · суждение
-
мнение · решение
-
Суд Париса