Translation of "verbieten" into Russian

запрещать, запретить, воспретить are the top translations of "verbieten" into Russian.

verbieten verb grammar

zensurieren (österr., schweiz.) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • запрещать

    verb impf

    Mein Ehrenkodex verbietet es mir, über einen Kollegen etwas Schlechtes zu sagen.

    Мой кодекс чести запрещает мне говорить что-то плохое о коллеге.

  • запретить

    verb pf

    не позволить что-либо делать

    Man kann immer seinen Standpunkt ändern, weil dir niemand verbieten kann, klüger zu werden.

    Всегда можно изменить свою точку зрения, потому что никто не может запретить тебе стать умнее.

  • воспретить

    verb

    Es ist strengstens verboten, diesen Satz zu übersetzen!

    Переводить это предложение строго воспрещено!

  • Less frequent translations

    • воспрещать
    • забанить
    • воспреща́ть
    • запреща́ть
    • банить
    • заказывать
    • заказать
    • запрещать запретить
    • лишать лишить
    • не разрешать
    • не разрешить
    • отрекаться отречься

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "verbieten" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Verbieten Noun grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • запрещение

    noun

    Nach Churchill wäre das Verbot der Atombombe der Untergang der Zivilisation.

    С точки зрения Черчилля, запрещение атомной бомбы означало бы конец цивилизации.

  • запрет

    noun

    Damit ein Verbot respektiert wird, müssen seine Gründe logisch und verständlich sein.

    Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.

Phrases similar to "verbieten" with translations into Russian

  • Verbot-
    запретительный
  • Durchgang verboten
    Не входить · Посторонним вход воспрещён
  • verbietend
    запретительный
  • Eingang verboten
    вход воспрещён
  • es ist verboten
    нельзя
  • verboten
    воспрещается · воспрещаться · запре́тный · запретный · запрещëнный · запрещенный · запрещённый · не · недозволенный
  • strenges Verbot
    строгий запрет
  • unbefugtes Betreten verboten
    вход воспрещён · посторонним вход воспрещён
Add

Translations of "verbieten" into Russian in sentences, translation memory