Translation of "vergleich" into Russian

сравнение, сравнение, сопоставление are the top translations of "vergleich" into Russian.

vergleich
+ Add

German-Russian dictionary

  • сравнение

    noun neuter

    Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen.

    Все мои усилия ничто по сравнению с твоими.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "vergleich" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Vergleich noun masculine grammar
+ Add

German-Russian dictionary

  • сравнение

    noun neuter

    исследование предметов в отношение общего и разного

    Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.

    По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.

  • сопоставление

    noun neuter

    Doch wie gering erscheint einem diese Logik im Vergleich zu Sophies bezauberndem Lächeln?

    И всё же, как мало эта логика значит в сопоставлении с улыбкой Софи.

  • компромисс

    noun masculine

  • Less frequent translations

    • противопоставление
    • сверка
    • сличение
    • сравнивание
    • Сравнение
    • Мировое соглашение
    • мировое соглашение

Phrases similar to "vergleich" with translations into Russian

  • Internationaler Vergleich
    международная сделка
  • gütlicher Vergleich
    компромисс
  • Äpfel und Birnen vergleichen
  • vergleichend
    сопостави́тельный · сравнительный
  • treffender Vergleich
    меткое сравнение
  • vergleichen
    выверить · выверять · освещать · противопоставить · противопоставлять · равнять · раскладывать · располагать · расположить · расставлять · сверить · сверять · сличать · сличить · сопоставить · сопоставлять · сравнивать · сравнить · терраса · уподобить · уподоблять
  • verglichen mit
    сравнительно
  • sich vergleichen
    сравниться
Add

Translations of "vergleich" into Russian in sentences, translation memory