Translation of "verschwinden" into Russian

исчезать, исчезнуть, пропадать are the top translations of "verschwinden" into Russian.

verschwinden verb grammar

retirieren (veraltet) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • исчезать

    verb impf

    Wenn eine Kaulquappe wächst, verschwindet der Schwanz und die Beine beginnen sich zu bilden.

    По мере роста головастика хвост исчезает и начинают формироваться лапы.

  • исчезнуть

    verb pf

    Die etruskische Sprache und Kultur verschwanden im Laufe des ersten vorchristlichen Jahrhunderts schlagartig.

    Этрусские язык и культура исчезли внезапно в течение первого столетия до нашей эры.

  • пропадать

    verb impf

    Manchmal verschwindet Material und taucht nie wieder auf.

    Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.

  • Less frequent translations

    • пропасть
    • скрыться
    • выйти
    • сгинуть
    • проваливать
    • деться
    • затеряться
    • проваливаться
    • замереть
    • растаять
    • рассеяться
    • выходить
    • удалиться
    • кануть
    • пропада́ть
    • изгладиться
    • скрываться
    • улетучиться
    • провалиться
    • развеяться
    • деваться
    • выветриваться
    • запропаститься
    • изглаживаться
    • сгладиться
    • сглаживаться
    • улетучиваться
    • вывестись
    • выветриться
    • отваливать
    • выводиться
    • стать редким
    • обнулиться
    • кончаться
    • гаснуть

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "verschwinden" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Verschwinden Noun grammar

Das Weggehen ohne Erklärung oder heimlich.

+ Add

German-Russian dictionary

  • исчезновение

    noun neuter

    Die Polizei befasst sich mit seinem Verschwinden.

    Полиция разбирается с его исчезновением.

  • пропажа

    noun feminine

    исчезновение

    Dass ihr Verschwinden nichts mit dem Mord zu tun hat?

    И что её пропажа не относится к её убийству?

  • смерть

    noun feminine

    Ich weiß, du verknüpfst Jedikiah mit Dads Verschwinden.

    Я знаю, что после смерти отца ты сошлась с Джидакая.

Phrases similar to "verschwinden" with translations into Russian

  • verschwinden lassen
    заставить исчезнуть · пить · убрать · удалить
  • verschwinde
    иди в баню · исчезни · катись · отвали · пошла вон · пошёл вон · проваливай · убирайся
  • Verschwinde!
    Проваливай! · Прочь отсюда! · Сваливай!
  • zum Verschwinden bringen
    убрать
  • spurlos verschwinden
    бессле́дно исче́знуть · бесследно исчезнуть · пропа́сть без следа́
  • verschwunden
    пропавший
Add

Translations of "verschwinden" into Russian in sentences, translation memory