Translation of "Band" into Slovak

Der Luftfahrtunternehmer darf ein Betriebshandbuch in getrennten Bänden herausgeben.

Prevádzkovateľ môže vydávať prevádzkovú príručku v samostatných zväzkoch.

Zurichten: Band (ligamentum nuchae) entfernen.

Orezávanie: odstráni sa šijový väz.

Am Sabbat haben wir die wunderbare Gelegenheit, unsere familiären Bande zu festigen.

Sabat nám poskytuje úžasnú príležitosť na posilňovanie rodinných pút.

In jedem Band kann eine Festfrequenz geprüft werden, um zu zeigen, dass die geforderten Grenzwerte erfüllt werden.

V každom pásme sa môže skúšať jedna ustálená frekvencia, aby sa preukázalo, že sú splnené požadované limity.

Wenn alles vorbei ist, sollten wir die Band wieder zusammentrommeln.

Keď sa to skončí, mohli by sme zase dať kapelu dohromady.

Diese Maschinen verfügen über die Fähigkeit, während des Legeprozesses einzelne ‚Filamentband (filament band)‘-Lagen zu schneiden und neu zu starten.

Tieto stroje dokážu zastaviť a znovu spustiť jednotlivé vrstvy ‚vláknových pások‘ počas procesu kladenia.