Translation of "Beifall" into Slovak

Statt dessen gab es stürmischen Beifall für jeden, der die Bühne betrat.

Miesto toho sálou znel nadšený potlesk každému, kto sa objavil na pódiu.

Die Niederlande beispielsweise organisierten eine „Woche des Beifalls“. Rumänien, Ungarn, Irland und Slowenien organisierten landesweite Preisverleihungen, um die Freiwilligen zu würdigen.

Napríklad Holandsko zorganizovalo „Týždeň aplauzu“ a Rumunsko, Maďarsko, Írsko a Slovinsko usporiadali národné udeľovanie cien dobrovoľníkom.

Das wird hoffentlich der Fall sein, aber wir sollten mit dem Beifall noch warten.

Dúfam, že sa to stane, ale ešte by sme nemali začať s potleskom.

Für mich persönlich verdienen sie Beifall.

Podľa mňa si to zaslúži pochvalu.