Translation of "Einstimmigkeit" into Slovak

Wir alle wissen, dass derzeit keine Einstimmigkeit zwischen den Mitgliedstaaten besteht.

Všetci si uvedomujeme, že v súčasnosti medzi členskými štátmi nevládne jednomyseľnosť.

Wegen ihrer Rechtsnatur erfordere eine solche Entscheidung Einstimmigkeit.

Vzhľadom na svoju povahu vyžaduje takého rozhodnutie jednohlasnosť.

Er beschließt jedoch einstimmig, wenn es um Bereiche wie Steuerfragen geht, bei denen üblicherweise Einstimmigkeit erforderlich ist.

V oblastiach, v ktorých sa bežne vyžaduje jednomyseľnosť, ako je napríklad zdaňovanie, však využíva jednomyseľné hlasovanie.

Wir alle wissen, dass derzeit keine Einstimmigkeit zwischen den Mitgliedstaaten besteht.

Všetci si uvedomujeme, že v súčasnosti medzi členskými štátmi nevládne jednomyseľnosť.

Wegen ihrer Rechtsnatur erfordere eine solche Entscheidung Einstimmigkeit.

Vzhľadom na svoju povahu vyžaduje takého rozhodnutie jednohlasnosť.