Translation of "Kredit" into Slovak

Unter diese Position fallen jegliche Kredite einschließlich Hypotheken, Finanzierungsleasing und repoähnlicher Geschäfte.

Táto kategória zahŕňa všetky pôžičky, vrátane hypotekárnych úverov, finančných lízingov a operácií typu repo.

Kredite: Daten über ‚Kredite‘ werden nur für die Unterkategorie der ‚finanziellen Kapitalgesellschaften, die Kredite gewähren‘, getrennt gemeldet.

Úvery: Údaje týkajúce sa »úverov« sa majú vykazovať osobitne len za podkategóriu finančné spoločnosti poskytujúce úvery.

Nicht nur die finanziellen Kredite sind geschwunden, sondern auch die sozialen.

Zmenšil sa nielen finančný kredit, ale aj kredit sociálny.

Unter diese Position fallen jegliche Kredite einschließlich Hypotheken, Finanzierungsleasing und repoähnlicher Geschäfte.

Táto kategória zahŕňa všetky pôžičky, vrátane hypotekárnych úverov, finančných lízingov a operácií typu repo.

Nicht nur die finanziellen Kredite sind geschwunden, sondern auch die sozialen.

Zmenšil sa nielen finančný kredit, ale aj kredit sociálny.

Griechenland verdient Kredite und Unterstützung und keine weitere Kritik.

Grécko si zaslúži dôveru a podporu, nie útoky.